因时效而被废除的
statute-barred
因时效而取得的利益
prescription
因时效而取得的权利
prescriptive right
因时效而取得的所有权
title by limitation; title by prescription
因时效而取得的物
res habiles
因时效而失效
extinguished by prescription
因时效而受阻的债权
claim barred by reason of limitation
由调整资本而产生的资本
capital arising from re-capitalization
因失效而转归他人的赠与
lapsed gift
样本产生符
sample generator
因错觉产生的
illusory
因侵权行为产生的请求权
claim in tort
硬管扫描产生器
hard tube sweep generator
一般时效期
overall limitation period; overall time limit
已失时效
time-barred
已失时效的债务
outlawed debt
已逾时效规定的
statute-barred
已逾时效期而免除的债务
statute-barred debt
应变时效
strain age
硬度时效
hardness ageing