物权的效力

物权的效力的英文

英语翻译

effect of rights over thins

拓展翻译

物权的担保
real guarantees

无体物权
property in action

物权
right in rem

物权法
jus rerum; law relating to rights over things

物权行为
juristal act of real right

物权能力
capacity for right of thing

物权契约
real contract

物权契约中的转让条款
habendum

物权诉讼
action in rem; in rem claim against property

无效力
inefficacy
inefficacy

无效力的
inefficacious; inoperative; null
inefficacious; inefficient

违反管辖权的延诉抗辩
dilatory plea to the jurisdiction

未获得专利权的
unpatented

未获专利权的发明
unpatened inventions

未加权的
unweighted

未经授权的
unaccredited; unauthorized

未经信托文件授权的投资
unauthorized investment

未授权的
undelegated

未授权的代理人
agent without authority

握有过半股权的附属机构
majority-owned subsidiary