权利上的财产

权利上的财产的英文

英语翻译

chose in action

拓展翻译

平衡法上的财产利益
equitable estate inerest

普通法上的财产权
common-law right of property

契约上的财产共有
conventional community

破产程序中的财产管理人
receiver in bankruptcy

破产企业的财产清理价值
break-up value

期待继承的财产
expectant estate

票据上的权利
rights arising out of the bill

平等权利
equal rights

平衡法上的权利
equitable rights

破产人保留生活必需物的正当权利
beneficium competentiae

普通权利
common right

妻的权利
rights of wife

起诉的权利
legal capactity to sue

契约权利的转让
assignment of contractual right

侵犯某人权利
invasion of sb's right

侵犯权利
infringe a right; infringement of rights; violation of a right

侵害他人权利者
feason

亲属间的权利义务
rights and duties of relatives

请求法官宣告恢复权利的命令
sue for a writ of recovery

取得情报的权利
right to information